|
23-01-2009 14:38:11
|
Zelphalya
|
Une nouvelle version est en cours de développement, le site n'est donc actuellement pas mis à jour.
Patience... |
|
23-04-2006 16:38:25
|
Eleglin
|
Un site relativement "petit" au niveau du nombre de pages.. petit mais "costaud" ;)
Plusieurs points positifs :
- le sérieux du webmaster : On connait Vincent Ferré pour la qualité de ses études sur le sujet et de ses traductions. Ce site est une vitrine pratique pour pouvoir se procurer ses ouvrages, consulter certains de ces articles publiés sur la toile et savoir comment avancent ses travaux en cours.
- une passerelle vers des maitrises ou thèses sur Tolkien. Régulièrement mise à jour, cette liste est d'un intérêt indéniable pour tout universitaire ou tout amateur souhaitant accéder facilement à des travaux de recherche.
- des articles intéressants : des textes critiques sur l'oeuvre de Tolkien et une critique crédible et bien argumentée sur les films de Peter Jackson.
petit point négatif : la navigation et le design un peu vieillissant. Mais cela reste un point de détail ;-)
J'espère voir ce site se développer à l'avenir et je souhaite une bonne continuation à Vincent Ferré, un de nos spécialistes français en la matière qui produit beaucoup et avec qualité ! ( on lui doit les traductions des Lettres, des HOME 3 et 4 à venir.. ) |
|
23-03-2005 23:03:16
|
Zelphalya
|
Le site de Vincent Ferré, un grand nom du monde tolkienien francophone. Ce site contient bon nombre d'informations intéressantes, notamment des indications sur les parutions en version française, Vincent Ferré travaillant à la traduction des History of Middle Earth ainsi que des Letters chez Christian Bourgois.
Les étudiants désirant travailler sur Tolkien et son oeuvre pourront également trouver de l'aide sur ce site, un espace leur est dédié.
Le seul regret que l'on peut avoir est l'ergonomie et l'esthétique du site qui ne facilite pas forcément la recherche, il faut penser à lire intégralement la page d'accueil qui explique clairement le contenu de ce site. |
|
13-09-2002 18:06:53
|
Narya
|
Le site d'auteur de Sur les rivages de la terre du milieu édition Ch.Bourgois. Site à la hauteur du personnage. Une approche universitaire de l'univers de JRR.T. quelques essais, une critique -pour une fois balancée- du film de Peter Jackson.
Dans la série "petits trucs utiles l'air de rien" la table de concordance entre les editions Bourgois et Pocket. |
|
|